تيكي تيكي تيمبو

  • 2024
ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
صورة ملصق كتاب تيكي تيكي تيمبو

يقول الحس السليم

سن 4+ (أنا)

تحتوي القراءة الكلاسيكية بصوت عالٍ على مشكلة في تصوير اللغة الصينية.
  • ارلين موسيل
  • كتاب مصور
  • 1968
يحفظ سعر الكتاب يشارك اقرأ أو اشتري

يقول الآباء

سن 14+ بناءً على

يقول الأطفال

لا توجد تعليقات حتى الآنأضف تقييمك احصل عليها الآن

جاري البحث عن خيارات البث والشراء ...

Common Sense هي منظمة غير ربحية. تساعدنا عملية الشراء على البقاء مستقلين وخاليين من الإعلانات.





الكثير أم قليلا؟

دليل الوالدين لما في هذا الكتاب.

القيمة التربوية

يمكن للوالدين استخدام هذا الكتاب في لحظة قابلة للتعليم حول الحكايات الشعبية الواقعية مقابل الحكايات المختلقة والصور الدقيقة مقابل الصور غير الدقيقة للثقافة واللغة الصينية.

الرسائل الإيجابية

رسائل المثابرة والولاء وتكريم التقاليد مع احتضان التغيير.

نماذج الدور الإيجابي والتمثيلات

تشانغ هو شقيق مخلص ومهتم ؛ وشيوخه مرشدون أقوياء. نظرًا لأن اسم الشخصية الرئيسية لا يحتوي على كلمات صينية فعلية ، فإن الكتاب يديم الصورة النمطية بأن الأسماء الصينية تتكون من مقاطع لفظية لا معنى لها. إنه يحرف ما يعنيه اسم تشانغ. يزعم الكتاب أنه رواية حكاية شعبية صينية ، لكنها ليست كذلك.

العنف والخداع

إثارة عندما يسقط ولدان في بئر في مناسبتين منفصلتين وعليهما انتظار الإنقاذ.



لغة

ما يجب أن يعرفه الآباء

الآباء بحاجة إلى معرفة ذلكتيكي تيكي تيمبوهي قصة من نوع الحكاية الشعبية عن أخ أكبر له اسم طويل ومهم وأخيه الأصغر الذي يحمل اسمًا أقصر وأقل أهمية والذي ينقذ الموقف. هناك تشويق خفيف عندما يسقط ولدان في بئر وينتظران الإنقاذ ، ولكن هناك أيضًا رسالة إيجابية حول تكريم التقاليد مع تبني التغيير. ويستمتع الأطفال بترديد الترانيم. ومع ذلك ، تم تأطير الكتاب ، الذي نُشر في الأصل عام 1968 ، على أنه إعادة سرد حكاية شعبية صينية قديمة ، لكنها ليست كذلك. في الواقع ، يبدو أنها تستند إلى قصة يابانية تسمى 'Jugemu'. انتقد الكثيرون الكتاب باعتباره تصويرًا نمطيًا غير ممتع للثقافة الصينية المزعومة.

ابق على اطلاع على التقييمات الجديدة.

احصل على المراجعات والتقييمات والنصائح الكاملة التي يتم تسليمها أسبوعيًا إلى صندوق الوارد الخاص بك. الإشتراك

مراجعات المستخدم

  • يقول الآباء
  • يقول الأطفال
الكبار بقلم سارة ب. 25 أغسطس 2020 18+

يحرف الثقافة الصينية. لن أوصي به كقراءة بصوت عالٍ. الإبلاغ عن هذه المراجعة الكبار بقلم jcrmom 1 يونيو 2020 18+

يحرف هذا الكتاب الثقافة الصينية بكلماتها وصورها من خلال الاستهزاء باللغة الصينية. هناك الكثير من كتب الأطفال التي كتبها أ ... الإبلاغ عن هذه المراجعة

أضف تقييمكاظهار الكل .

لا توجد أي مراجعات حتى الآن. كن أول من يراجع هذا العنوان.

أضف تقييمك

ما القصة؟

TIKKI TIKKI TEMBO هو الابن الأول ، وعلى هذا النحو ، لديه اسم مهم - وطويل جدًا -: Tikki Tikki Tembo-no Sa Rembo-chari Bari Ruchi-pip Peri Pembo ، والذي يقول الكتاب أنه يعني ' أروع شيء في العالم بأسره. شقيقه ، تشانغ ، ليس له اسم أقصر فحسب ، بل له اسم أقل من ذلك بكثير: إنه يعني 'القليل' أو 'لا شيء'. (هذا التفسير جزء من القصة ، ولكن لا توجد كلمات صينية فعلية في اسم Tikki Tikki Tembo ، وفي حين أن Chang هو اسم صيني ، فإن التعريف المعطى ليس دقيقًا.) عندما يسقط Tikki Tikki Tembo في بئر وتشانج يجب أن ينقذه ، وسرعان ما يتعلم تشانغ والآخرون في المجتمع أن اسمًا طويلًا ومهمًا يمكن أن يعيق الطريق.

هل هذا جيد؟

تُظهر هذه القصة الجذابة التي تشبه الحكاية الشعبية ، الأخوة الإيجابية والعلاقات المجتمعية الإيجابية ، لكن تصويرها للشعب الصيني وثقافتها ولغتها يمثل مشكلة. يستمتع الأطفال بتكرار الاسم الكامل لـ Tikki Tikki Tembo ، لكنه ليس صينيًا حقيقيًا. تُظهر القصة قيمة تكريم التقاليد مع الانفتاح على طرق جديدة وأفضل ، إذا ثبت أنها مفيدة.

يمكن للوالدين استخدام هذه القصة كلحظة قابلة للتعليم حول التحيز والقوالب النمطية وقد يرغبون في البحث عن الحكايات الشعبية الصينية الأصلية والكتب التي تصور بدقة الثقافة واللغة والمنظور الصيني. للعثور على بعض الخيارات الجيدة ، تحقق من قائمة الكتب الآسيوية والآسيوية الأمريكية.

تصنيف أنيمي شبح في قذيفة

تحدث إلى أطفالك عن ...

  • يمكن للعائلات التحدث عن التصوير غير الدقيق للشعب الصيني والثقافة الصينيةتيكي تيكي تيمبو. كيف يظهر التنميط؟ لماذا الصور النمطية ضارة؟

  • هل لاسمك معنى خاص؟ إذا كان الأمر كذلك، فما هو؟

  • كيف تحصل على اسمك؟ هل سميت على اسم أي شخص في عائلتك؟ هل لديك لقب أقصر؟

تفاصيل الكتاب

  • مؤلف: ارلين موسيل
  • المصور: بلير الصوم الكبير
  • النوع: كتاب مصور
  • المواضيع: الاخوة والاخوات
  • نوع الكتاب: خيالي
  • الناشر: Henry Holt & Company، Inc.
  • تاريخ النشر: 1 يناير 1968
  • الأعمار التي يوصي بها الناشر: 4-8
  • عدد الصفحات: 48
  • متاح على: غلاف عادي ، Nook ، Audiobook (unabridged) ، غلاف مقوى ، iBooks ، Kindle
  • التحديث الاخير: 25 يونيو 2020

اختيار المحرر

مقالات مثيرة للاهتمام

موصى به